Print Page     Close Window     

SEC Filings

10-Q
SERES THERAPEUTICS, INC. filed this Form 10-Q on 11/08/2018
Entire Document
 

 

Agreement.  This dispute resolution process and any arbitration hereunder shall be confidential and neither any Party nor the neutral arbitrator shall disclose the existence, contents or results of such process without the prior written consent of all Parties, except where necessary or compelled in a Court to enforce this arbitration provision or an Award from such arbitration or otherwise in a legal proceeding.  If JAMS/Endispute no longer exists or is otherwise unavailable, the Parties agree that the American Arbitration Association (“AAA”) shall administer the arbitration in accordance with its then-existing rules as modified by this subsection.  In such event, all references herein to JAMS/Endispute shall mean AAA.  Notwithstanding the foregoing, Executive and the Company each have the right to resolve any issue or dispute over intellectual property rights by Court action instead of arbitration.

(j)Enforcement.  If any provision of this Agreement is held to be illegal, invalid or unenforceable under present or future laws effective during the Term, such provision shall be fully severable; this Agreement shall be construed and enforced as if such illegal, invalid or unenforceable provision had never comprised a portion of this Agreement; and the remaining provisions of this Agreement shall remain in full force and effect and shall not be affected by the illegal, invalid or unenforceable provision or by its severance from this Agreement.  Furthermore, in lieu of such illegal, invalid or unenforceable provision there shall be added automatically as part of this Agreement a provision as similar in terms to such illegal, invalid or unenforceable provision as may be possible and be legal, valid and enforceable.

(k)Withholding.  The Company shall be entitled to withhold from any amounts payable under this Agreement any federal, state, local or foreign withholding or other taxes or charges which the Company is required to withhold. The Company shall be entitled to rely on an opinion of counsel if any questions as to the amount or requirement of withholding shall arise.

(l)Section 409A.

(i)General.  The intent of the Parties is that the payments and benefits under this Agreement comply with or be exempt from Section 409A and, accordingly, to the maximum extent permitted, this Agreement shall be interpreted to be in compliance therewith.  

(ii)Separation from Service.  Notwithstanding anything in this Agreement to the contrary, any compensation or benefits payable under this Agreement that is considered nonqualified deferred compensation under Section 409A and is designated under this Agreement as payable upon Executive’s termination of employment shall be payable only upon Executive’s “separation from service” with the Company within the meaning of Section 409A (a “Separation from Service”) and, except as provided below, any such compensation or benefits described in Section 4 shall not be paid, or, in the case of installments, shall not commence payment, until the thirtieth (30th) day following Executive’s Separation from Service (the “First Payment Date”).  Any installment payments that would have been made to Executive during the thirty (30) day period immediately following Executive’s Separation from Service but for the preceding sentence shall be paid to Executive on the First Payment Date and the remaining payments shall be made as provided in this Agreement.

12



© Seres Therapeutics. All Rights Reserved.